Географія "Акурайку"
Давно намагаюся визначити межі побутування моєї колядки, себто з мого села - "Ак у райку в осім барку", що в перекладі з давньоукраїнської - санскриту звучить "Як у райку в осім домку".
Недавно питав у Корюківці - ні, не знають. Не чули такого і в Сосниці.
А ось вчора у передачі Ніни Жежери "Чорним по білому" задзвонив 12-річний хлопчик Іван з Новгорода- Сіверського. Молодець, гарно знає українську мову, але здивував мене, сказавши, що у них не колядують. Перепитав у Бориса Домоцького - точно, каже, що після війни колядки в його краї зникли взагалі. Лишились тільки щедрування та засівання...
Виходить, моя Авдіївка - останній форпост "Акурайку"?
Василь ЧЕПУРНИЙ
Недавно питав у Корюківці - ні, не знають. Не чули такого і в Сосниці.
А ось вчора у передачі Ніни Жежери "Чорним по білому" задзвонив 12-річний хлопчик Іван з Новгорода- Сіверського. Молодець, гарно знає українську мову, але здивував мене, сказавши, що у них не колядують. Перепитав у Бориса Домоцького - точно, каже, що після війни колядки в його краї зникли взагалі. Лишились тільки щедрування та засівання...
Виходить, моя Авдіївка - останній форпост "Акурайку"?
Василь ЧЕПУРНИЙ
Читайте також |
Коментарі (0) |