Хто придумав Марко Вовчок?

Напередодні 200-річчя Пантелимона Куліша згадалося, що саме він довів: автором творів під псевдонімом "Марко Вовчок" є Опанас Маркович, а не його дружина-московка пані Вілінська.

З одного боку, це підважує оптимістичну ідею про здатність "глибокої асиміляції" московитів в українців, та ще й із високим творчим результатом. (У поляків виходило краще).

А з другого боку ще раз постулюється теза: висока українська культура у ХІХ столітті була справою майже винятково старої шляхти Гетьманщини.

Так-так, Опанас Маркович - із козацької шляхти Яготинської сотні Переяславського полку Гетьманщини. Його батько - офіцер РІА - близький родич першого ректора Київського університету Михайла Максимовича. Сам Максимович - теж із козацької шляхти Бубнівської сотні того ж таки Переяславського полку Гетьманщини. Узяв вирішальну участь у долі самого Опанаса та його родини.

Один за всіх. І всі за одного.

А Вілінська - просто красива чужоземка. Онуки стали московитами.

Ростислав МАРТИНЮК