Михайлові Коцюбинському з Мессіни, Сицилія

Любий Михайле Михайловичу!
Ось і здійснилася, нарешті, моя життєва мрія - побувати в Італії там, де ви черпали натхнення до творення чи не найвишуканіших зразків імпресіоністичної прози в українській літературі - новел " Сон", вашої лебединої пісні - " На острові" і - "Хвала життю" . У перших двох постає острів Капрі, який я відвідав уже далекого 2005 року. А другий - місто Мессіна, де ви побували через рік після страшного землетрусу і цунамі. І ось я в Мессіні, з книжкою про вас "Рай і пекло Коцюбинського", де в додатку вміщено усі три італійські новели!

Попросив моїх супутниць, Любу Прокопишин і Анну Андреєву, які видають мої книжки у Чернівцях, у "Букреку", сфотографувати мене з книжкою біля частини зруйнованої землетрусом скромної церкви святої Аннуаціати. Її відновлено лише кілька десятиліть тому...

А саме місто завдяки волі, праці, думці працьовитого люду відновлено, і воно сяє у променях ще лагідного листопадового сонця...Ви тут бачили руїни і те, як витягають трупи з під завалів... Та це сталося внаслідок стихії, а в Україні нині мало не щодня стаються такі лиха то в одному, то в іншому місті, бо страшний наш сусід зі Сходу хоче зруйнувати Україну вшент... Але ми впевнені, що це йому не вдасться, і ми відродимо з руїн наші міста і села. Бо ж бачимо, як і ви тут, у Мессіні, і в Чернігові, і в Україні гори, "залиті радісним сонцем, помаранчеві сади, безконечний шовковий простір блакитного моря", і душа наша прагне співати хвалу життю...

Знаю, що активісти, депутати Львівської обласної ради разом з помічниками з регіону Калабрія ведуть роботу із встановлення пам'ятного знака Михайлу Коцюбинському на Капрі і я їм усіляко допомагаю.

Олександр БАЛАБКО