Розкуркулені вітряки з багатирями
Масштаби ділової активності Голінки на 1920 рік - вражаючі.
Майже 100 років тому представник московської окупаційної влади "переписав" власників малих козацьких підприємств.
Це 54 (!!) позиції: вітряні млини (по-голінськи "машини"), вітряки, просорушка, крупорушка, цегляний завод і величезна кількість ковальських підприємств.
Для порівняння - у сусідній Дептівці такий список вичерпується всього 19-ма позиціями, хоч за населенням не дуже поступалося.
Список власників отого індустріального парку "Голінка" - 54 козаки! - рясніє відомими прізвищами: Гапоненки, Андрієнки, Матвієнки, Передери, Луцики, Ковалевські, Пащенки, Козирі, Прокопенки...
Більшість нащадків цих багатирів (так називали в Голінці заможних людей) можна без труда відновити в теперішньому дні.
Наприклад, Захарій Андрієнко - прадід Люби Ковалевської, що працює у Києві на Укрзалізниці. Чи Євстафій Федоренко - двоюрідний дід теперішнього конотопця Григорія Федоренка. Чи Федір Коваль - батько Івана "Ковбаси", який помер на Марковичівці всього два роки тому.
Взагалі, хто знає ім'я та по-батькові своїх прадідів обов'язково "обчислить" серед власників вітряків та крупорушок своїх рідних. УСІ вони були пограбовані комуністами, дехто був убитий або став жертвою майнового терору ("раскулачєн").
Цей список голінців-бізнесменів став відомим завдяки фанатичній роботі в архівах нашого Романа Захарченка. Подякуймо!
Але наголосимо: цей список не вмістив дані про низку інших ділових активностей голінців - тваринників, крамарів, візників, будівельників, виробників агропродукції, хатніх цеховиків, ткачів, тощо.
Тому ми тут не побачимо такі відомі козацькі фамілії як Лазоренки, Троці, Носенки, Гирмани, Яцуни, Горбачі, Махоти, Гузі, Палієнки, Мазепи, Клименки... Але всі вони також складали ділову еліту Голінки.
Мова документу 1920 року - катсапська. Подаємо без перекладу, місцями уточнюємо прізвища:
Губерния Черниговская
Уезд Конотопский
Волость Галенская (!)
Населенное место Галенка
Полное наименование заведения: ветряная мельница
2. Владелец заведения: Колодей П. Т.
3. Наименование главнейших изделий, вырабатыв. в заведении: муку
Действовало ли заведении в 1920 г.? нет
Число работавших в заведении в 1920 г.: 1
2. кузница, Прокопенко А. М., нет, 2.
3. ветряная мельница, Колодей П.М., нет
4. ветряная мельница, Пащенко Ф П, нет
5. маслобойня, Быковский М и (!) М. К, масло, да; 3 роб, 2 чл род., конн. двиг.
6. Голенка (!), ветряк, Ф. Д. Пашенко (!), мука, да
7. Голенка, кирпичный завод, Г. Г. Матвиенко, кирпич, да, 2 чл. сем., 2 совлад.; двиг – конн. двиг.
8. Галенка, кузница, кузница, К И Матвиенко, с. х. орудия, да, 2.
9. крупорушка, К И. Матвиенко, крупа, да, 2, конн. дв.
10. вітряк, Насл. Л. А. Андреенка, мука, 1,
11. кузница, С.С. Тимошенко, С. Х. инвентарь, 1
12. ветряк, А. А. Жевчик, мука,
13. ветряк, М. И. Гапоненко, мука
14. ветряк, П. Г. Горовой, мука,
15. ветряк, Ф. А. Гапоненко, мука,
16. ветряк, Е. А. Головко, мука,
17. просорушка, П. Д. Гришко, пшено, 2, конн. дв.
18. ветряк, У. Т. Книшева, мука
19. ветряк, П. Ф. Пашенко (!), мука
20. ветряк, Д. Е. и П. Кныши, мука, 3
21. ветряк, И. С. Борода, мука
22. ветряк, А. Г. Зюба, мука
23. кузница, С. П. Куцюра, С.Х. орудий
24. кузница, В. О. Баршонов (Барташ), С.Х. орудий
25. кузница, П. С. Козырь, С.х. орудий
26. ветряк, М. И. Талаш, мука
27. ветряк, П. М. Пащенко, мука
28. ветряк, И. и П. А. Здор, мука, 1, 1 совлад
29. ветряк, Д. А. Гапоненко, мука
30. ветряк, А А. Вершигора (Вернигора), мука
31. ветряк, Я. С. Андреенко, мука
32. ветряк, И. М. Проворный (Повіренний), мука
33. ветряк, П. С. Сахнук (?), мука
34. ветряк, П. О. Репа (Ріпа), мука
35. ветряк, И. С. Кныш, мука
36. ветряк, Ф.П. Андреенко и З.Е. Андреенко, мука, 2
37. ветряк, П. Л. Прокопенко, мука
38. просорушка, П. Л. Прокопенко, пшоно, 2, конн. дв.
39. кузница, М. Т. Молюга, с. х. орудия, 2
40. ветряк, П. Ф. и вдова Н. Передерины.ю мука, 2 (в 1920 - 1)
41. ветряная мельница, Ковалевский А. А., муку
42. ветряная мельница, Коваль Ф. П., муку
43. ветряная мельница, Луцик Г.Г, муку
44. ветряк, Горовой И С, муку
45. ветряная мельница, Папуленко (?) С. П?, муку
46. ветряная мельница, Козырь И. Ф, муку
47. ветряная мельница, Гапоненко Н. А, муку
48. ветряная мельница, Федоренко Е. А, муку
49. ветряная мельница, Головко К. А, муку
50. ветряная мельница, Ковалевский П. И, муку
51. ветряная мельница, Прокопенко Т. Н, муку
52. ветряная мельница, Лук’яненко (!) И Е., муку
53. ветряная мельница, Матвеенко (!) А. и Г. Г., муку, 1, 1
54. ветряная мельница, Гапоненко Д. Т, муку.
Джерело: Державний архів Чернігівської області, Тс, спр. 3396. Каталог промислових підприємств м. Голінки, Голінської волости, Конотопського повіту за 1920 р.
Ростислав МАРТИНЮК
Майже 100 років тому представник московської окупаційної влади "переписав" власників малих козацьких підприємств.
Це 54 (!!) позиції: вітряні млини (по-голінськи "машини"), вітряки, просорушка, крупорушка, цегляний завод і величезна кількість ковальських підприємств.
Для порівняння - у сусідній Дептівці такий список вичерпується всього 19-ма позиціями, хоч за населенням не дуже поступалося.
Список власників отого індустріального парку "Голінка" - 54 козаки! - рясніє відомими прізвищами: Гапоненки, Андрієнки, Матвієнки, Передери, Луцики, Ковалевські, Пащенки, Козирі, Прокопенки...
Більшість нащадків цих багатирів (так називали в Голінці заможних людей) можна без труда відновити в теперішньому дні.
Наприклад, Захарій Андрієнко - прадід Люби Ковалевської, що працює у Києві на Укрзалізниці. Чи Євстафій Федоренко - двоюрідний дід теперішнього конотопця Григорія Федоренка. Чи Федір Коваль - батько Івана "Ковбаси", який помер на Марковичівці всього два роки тому.
Взагалі, хто знає ім'я та по-батькові своїх прадідів обов'язково "обчислить" серед власників вітряків та крупорушок своїх рідних. УСІ вони були пограбовані комуністами, дехто був убитий або став жертвою майнового терору ("раскулачєн").
Цей список голінців-бізнесменів став відомим завдяки фанатичній роботі в архівах нашого Романа Захарченка. Подякуймо!
Але наголосимо: цей список не вмістив дані про низку інших ділових активностей голінців - тваринників, крамарів, візників, будівельників, виробників агропродукції, хатніх цеховиків, ткачів, тощо.
Тому ми тут не побачимо такі відомі козацькі фамілії як Лазоренки, Троці, Носенки, Гирмани, Яцуни, Горбачі, Махоти, Гузі, Палієнки, Мазепи, Клименки... Але всі вони також складали ділову еліту Голінки.
Мова документу 1920 року - катсапська. Подаємо без перекладу, місцями уточнюємо прізвища:
Губерния Черниговская
Уезд Конотопский
Волость Галенская (!)
Населенное место Галенка
Полное наименование заведения: ветряная мельница
2. Владелец заведения: Колодей П. Т.
3. Наименование главнейших изделий, вырабатыв. в заведении: муку
Действовало ли заведении в 1920 г.? нет
Число работавших в заведении в 1920 г.: 1
2. кузница, Прокопенко А. М., нет, 2.
3. ветряная мельница, Колодей П.М., нет
4. ветряная мельница, Пащенко Ф П, нет
5. маслобойня, Быковский М и (!) М. К, масло, да; 3 роб, 2 чл род., конн. двиг.
6. Голенка (!), ветряк, Ф. Д. Пашенко (!), мука, да
7. Голенка, кирпичный завод, Г. Г. Матвиенко, кирпич, да, 2 чл. сем., 2 совлад.; двиг – конн. двиг.
8. Галенка, кузница, кузница, К И Матвиенко, с. х. орудия, да, 2.
9. крупорушка, К И. Матвиенко, крупа, да, 2, конн. дв.
10. вітряк, Насл. Л. А. Андреенка, мука, 1,
11. кузница, С.С. Тимошенко, С. Х. инвентарь, 1
12. ветряк, А. А. Жевчик, мука,
13. ветряк, М. И. Гапоненко, мука
14. ветряк, П. Г. Горовой, мука,
15. ветряк, Ф. А. Гапоненко, мука,
16. ветряк, Е. А. Головко, мука,
17. просорушка, П. Д. Гришко, пшено, 2, конн. дв.
18. ветряк, У. Т. Книшева, мука
19. ветряк, П. Ф. Пашенко (!), мука
20. ветряк, Д. Е. и П. Кныши, мука, 3
21. ветряк, И. С. Борода, мука
22. ветряк, А. Г. Зюба, мука
23. кузница, С. П. Куцюра, С.Х. орудий
24. кузница, В. О. Баршонов (Барташ), С.Х. орудий
25. кузница, П. С. Козырь, С.х. орудий
26. ветряк, М. И. Талаш, мука
27. ветряк, П. М. Пащенко, мука
28. ветряк, И. и П. А. Здор, мука, 1, 1 совлад
29. ветряк, Д. А. Гапоненко, мука
30. ветряк, А А. Вершигора (Вернигора), мука
31. ветряк, Я. С. Андреенко, мука
32. ветряк, И. М. Проворный (Повіренний), мука
33. ветряк, П. С. Сахнук (?), мука
34. ветряк, П. О. Репа (Ріпа), мука
35. ветряк, И. С. Кныш, мука
36. ветряк, Ф.П. Андреенко и З.Е. Андреенко, мука, 2
37. ветряк, П. Л. Прокопенко, мука
38. просорушка, П. Л. Прокопенко, пшоно, 2, конн. дв.
39. кузница, М. Т. Молюга, с. х. орудия, 2
40. ветряк, П. Ф. и вдова Н. Передерины.ю мука, 2 (в 1920 - 1)
41. ветряная мельница, Ковалевский А. А., муку
42. ветряная мельница, Коваль Ф. П., муку
43. ветряная мельница, Луцик Г.Г, муку
44. ветряк, Горовой И С, муку
45. ветряная мельница, Папуленко (?) С. П?, муку
46. ветряная мельница, Козырь И. Ф, муку
47. ветряная мельница, Гапоненко Н. А, муку
48. ветряная мельница, Федоренко Е. А, муку
49. ветряная мельница, Головко К. А, муку
50. ветряная мельница, Ковалевский П. И, муку
51. ветряная мельница, Прокопенко Т. Н, муку
52. ветряная мельница, Лук’яненко (!) И Е., муку
53. ветряная мельница, Матвеенко (!) А. и Г. Г., муку, 1, 1
54. ветряная мельница, Гапоненко Д. Т, муку.
Джерело: Державний архів Чернігівської області, Тс, спр. 3396. Каталог промислових підприємств м. Голінки, Голінської волости, Конотопського повіту за 1920 р.
Ростислав МАРТИНЮК
| Читайте також |
| Коментарі (1) |
|
| |
0
