«Мала Русь» і «Велика Русь»: Історична маніпуляція і реальний контекст
На сьогоднішній день поняття «Мала Русь» і «Велика Русь» стали не лише частиною політичного дискурсу, але й об'єктом численних маніпуляцій, зокрема в російських ЗМІ. Розібратися в цих термінах важливо, адже історія може бути перекручена, а реальний контекст змінено.
Що означали ці терміни насправді?
Відкриємо Вікіпедію і прочитаємо саме визначення:
"Стародавні греки мали звичай називати «Малою» країну, яка була колискою даного народу, а «Великою» — країну, пізніше ними колонізовану. Від греків ці поняття перейшли до Східної Європи."
Тож, згідно з класичним трактуванням, яке використовували давні греки, терміни «мала» та «велика» країна не мали на увазі гіршу чи кращу, більш розвинену чи менш розвинену цивілізацію. Вони вказували на географічне положення і розвиток народів: «Мала» країна була тією, де народ зароджувався, де формувалася культура і традиції. А «Велика» країна — це території, які були пізніше освоєні або колонізовані, і де цей народ поширював свою культуру та вплив.
Як росія використовує ці терміни?
Термін «Мала Русь» традиційно асоціюється з Україною та Білоруссю, територіями, де виникла культура і політична організація, яку сьогодні ми знаємо як Київська Русь. В той час, як термін «Велика Русь» став використовуватися для позначення Московії — держави, що з'явилась пізніше, і яка через кілька століть почала претендувати на спадщину Русі (Київської Русі).
Політика російської імперії та радянської влади свідомо перекручувала ці терміни, намагаючись підкреслити перевагу московії і зменшити роль українців у створенні спільної історії.
Справжня історія показує, що саме території, що сьогодні відомі як Україна, були значно старшими, культурно багатшими і мали довготривалий вплив на розвиток східноєвропейської цивілізації.
Хто був старшим братом насправді?
Існує широко поширений міф, що росіяни — це «старший брат», а українці — «молодший брат», що насправді є частиною політичної маніпуляції.
Русь (Київська Русь), яка існувала задовго до утворення "Московії", була не тільки найбільшим політичним і культурним центром Східної Європи, але й першою великою державою на цих теренах, яка мала власну писемність, систему управління, релігійні та культурні впливи.
Грецький контекст: чому «мала» та «велика»?
Давні греки називали «малою» ту країну, де зароджувалась цивілізація і культура, а «великою» — ту, куди ця цивілізація розповсюджувалася.
З цього погляду, Русь (сучасна Україна) є тією «малою» країною, яка дала початок багатьом важливим культурним та політичним процесам у Східній Європі. А московія, що виникла значно пізніше, стала вже «великою», але лише через колонізацію та поступове поширення впливу на східноєвропейські землі.
Сучасні маніпуляції, що використовують терміни «Мала Русь» і «Велика Русь», насправді є частиною політичної пропаганди, яка намагається принизити культурні та історичні здобутки України, а також перекреслити її роль у формуванні сучасної Європи. Справжня історія набагато складніша та глибша, ніж проста пропаганда. Українці — це нація, яка мала власну культурну і політичну ідентичність задовго до того, як з'явилась Московія.
Чому важливо говорити про це?
Сьогодні, в умовах глобальних змін і політичних викликів, важливо розвінчувати міфи та поширювати правду. Чим більше ми будемо розповідати про історію, тим краще зможемо розрізняти, де правда, а де маніпуляція.
На жаль, російська пропаганда витрачає чимало коштів на поглиблення переписаної історії, де вони привласнили собі спадщину іншого народу. Чимало статей можна знайти тут, у фейсбук, іноземними мовами, котрі свідомо поширює кремлівська пропаганда. А мета одна: пояснити причини "повернення своїх земель" та відмитися від крові. Але від крові не відмитися. Це вже на віки....
Олександр МАЙШЕВ,
член Національної спілки журналістів України
Коментарі (1) |
| |