Радимец - это радимич. Раньше, до радимичей, на территории Гомельщины и Стародубщины жили балты-автохтоны. Вот их радимичи и покорили. Балты ословянились (сейчас их потомки - белорусы и руские), но память о радимичах осталась в этом высказывании.