Повернуться шаги?

Дивно, як це Нацкомісія зі стандартів мови ще не звернула увагу на наші копійки. Якщо і треба щось дерусифікувати, то звісно не Запоріжжя, а українські гроші.

Копійка - це калька з російського слова «копейка», яке походить від слова «копье». Колись на монетах Московіі зображали вершника зі списом (зараз він на гербі Москви). І звідти пішла назва. Тобто в українському варіанті мала б тоді вже бути «списівка».

Але в часи УНР для дрібних грошей взяли іншу назву - «шаг». 100 шагів = 1 грівня. Монет не було, але робили паперові марки, які малював Нарбут. Чому після проголошення незалежності не повернулися до цієї практики до сих пір не розумію. Гривню повернули, а шаги - ні.

Втім, з такою інфляцією, питання скоро вирішиться само собо, бо дрібні гроші вже майже не потрібні. Я б залишив тільки 50 копійок тільки перейменував їх на 1/2 гривні.

Денис КАЗАНСЬКИЙ