"Кам'яною нечутливістю" дорікнули українські єпископи Польській церкві
Священний Синод Православної Церкви України, засідання якого відбулося 7 листопада у Києві, звернувся з листом на адресу Предстоятеля та Архиєрейського Собору Польської Автокефальної Православної Церкви. Цей лист став відповіддю на скаргу, яка на надійшла від ПАПЦ до Вселенської Патріархії на дії ПЦУ у Польщі.
Про це повідомляють в ПЦУ.
На засідання Синоду вони заслухали лист від Головного секретаря Святого і Священного Синоду Вселенського Патріархату архимандрита Воспорія з інформуванням про скаргу на діяльність ПЦУ, яку Блаженнійший Митрополит Варшавський і всієї Польщі Сава надіслав на адресу Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія.
Під час розгляду питання Синод заслухав також рапорт голови Капеланської місії ПЦУ митрополита Рівненського і Острозького Іларіона щодо діяльності цієї місії в Польщі і взяв його до відома.
У результаті було затверджено текст Синодального листа на адресу Блаженнійшого Сави, Митрополита Варшавського і всієї Польщі, та Архиєрейського Собору ПАПЦ з поясненням дій Православної Церкви України, «які відбуваються у стані крайньої вимушеності, що виникла через антиканонічне та навіть антихристиянське ставлення з боку єрархії ПАПЦ до духовенства і вірних ПЦУ, які опинилися у Польщі, рятуючись від російської збройної агресії».
У ПЦУ повідомили, що про цей лист також буде поінформований Вселенський Патріархат.
Повний текст Синодального листа ПЦУ на адресу очільника і єпископату ПАПЦ:
Ваше Блаженство!
Преосвященні владики – члени Собору!
На прохання Вселенського Патріархату, до якого Ваше Блаженство писали лист №177/25 від 17.06.2025 р. зі скаргами на Православну Церкву України, розглянувши цей лист на засіданні нашого Священного Синоду, маємо відповісти наступне.
Наша Церква двічі з повагою і братньою любов’ю офіційно листами на ім’я Вашого Блаженства зверталася щодо питання встановлення церковного спілкування, як це визначене канонічним порядком і Патріаршим та Синодальним Томосом про автокефалію Православної Церкви України. На жодне з наших звернень ми не отримали від Вас відповіді.
Натомість, у публічних заявах особисто Вашого Блаженства та від імені Собору Архиєреїв ПАПЦ постійно звучать образи на адресу Предстоятеля, єрархів, духовенства і загалом повноти Православної Церкви України. Все це Ви вмістили і у згаданий вище лист до Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія, де вживаєте визначення «так званий» до Предстоятеля ПЦУ та до нашої Автокефальної Церкви загалом.
Також у публічних заявах та діях Ви і особисто, і від імені ПАПЦ висловлюєте підтримку юрисдикції Московського Патріархату в Україні, існування і діяльність якої суперечать канонічному порядку та згаданому раніше Томосу, чим прямо втручаєтеся у справи Православної Церкви України, підтримуючи та заохочуючи в ній розділення.
Протягом минулих років, а особливо від моменту російської збройної агресії, велика кількість наших православних вірних, а також деяке число кліриків, як мігранти чи біженці вимушено опинилися в Республіці Польща. Як православні вони багато разів зверталися і до духовенства, і до єпископів ПАПЦ у своїх духовних потребах. Але на підставі тієї неканонічної позиції щодо ПЦУ, яку Ви маєте і яку публічно проголошуєте, і ці вірні, і ці священики не були допущені до церковного життя в парафіях ПАПЦ. Деяким священикам було заявлено, що вони не можуть бути прийняті у спілкування не тільки як священики, але навіть як охрещені миряни.
Натомість єпископи і громади римо-католиків і протестантів у Польщі з великим виявом християнської любові поставилися до потреб тих, кого Ви зневажили і відкинули. Воістину, все це нагадує нам притчу про доброго самарянина, який потурбувався про лікування постраждалого від розбійників, тоді як священик і левит пішли геть, не надавши ніякої допомоги.
Беручи до уваги все вище зазначене та виявлену з Вашого боку кам’яну нечутливість до болю і потреб вірних Православної Церкви України, ми вимушені були, як тимчасовий і надзвичайний захід, створити Капеланську Місію, яка опікується духовними потребами тих українських православних у Польщі, кого Ви зневажаєте і відкидаєте.
У своєму листі Ви посилаєтеся на небезпеку поширення язичництва та засуджуєте співпрацю з католиками західного і східного обрядів. Але якраз те, що зробили і продовжуєте робити Ви, є справжньою причиною відходу деякого числа православних у Польщі до католицизму, протестантизму, або і до секулярного життя поза Церквою. Бо Ви самі не опікуєтеся їхніми потребами і нам, які бажаємо це робити, в різний спосіб перешкоджаєте, та ще й пишаєтеся цим.
Ваше Блаженство і брати-архиєреї!
Хоча Ваші слова та дії завдали і продовжують завдавати нам болю і ран, ми і надалі залишаємо відкритими двері нашого серця до братнього діалогу і віримо, що так, як зі щирістю і любов’ю поставилися до потреб українських православних у єпархіях Вселенського Патріархату, допомагаючи їм, так у майбутньому поставитеся і Ви, бо це є обов’язок любові, за якою пізнаються християни. Наша Капеланська Місія у Польщі жодним чином не втручається у справи ПАПЦ і як тільки Ви послідуєте Томосу про автокефалію ПЦУ – всі клірики і спільноти перейдуть під Ваш омофор, відповідно до правил. А доки Ви їх відкидаєте, то і вони, і ми діємо за словом Писання, що Бога належить слухати більше, ніж людей (Дії 4:19, 5:29).
Все це ми сповіщаємо Вам згідно рішення Священного Синоду Православної Церкви України, ухваленого на засіданні 7 листопада 2025 р., а також копію цього листа ми надсилаємо до Вселенського Патріархату і поширюємо публічно.
Молитовно бажаємо, щоби Дух Святий пом’якшив запеклі серця і відкрив їх до пізнання правди та до вияву правдивої любові.
Христос посеред нас!
Епіфаній,
Митрополит Київський і всієї України
Про це повідомляють в ПЦУ.
На засідання Синоду вони заслухали лист від Головного секретаря Святого і Священного Синоду Вселенського Патріархату архимандрита Воспорія з інформуванням про скаргу на діяльність ПЦУ, яку Блаженнійший Митрополит Варшавський і всієї Польщі Сава надіслав на адресу Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія.
Під час розгляду питання Синод заслухав також рапорт голови Капеланської місії ПЦУ митрополита Рівненського і Острозького Іларіона щодо діяльності цієї місії в Польщі і взяв його до відома.
У результаті було затверджено текст Синодального листа на адресу Блаженнійшого Сави, Митрополита Варшавського і всієї Польщі, та Архиєрейського Собору ПАПЦ з поясненням дій Православної Церкви України, «які відбуваються у стані крайньої вимушеності, що виникла через антиканонічне та навіть антихристиянське ставлення з боку єрархії ПАПЦ до духовенства і вірних ПЦУ, які опинилися у Польщі, рятуючись від російської збройної агресії».
У ПЦУ повідомили, що про цей лист також буде поінформований Вселенський Патріархат.
Повний текст Синодального листа ПЦУ на адресу очільника і єпископату ПАПЦ:
Ваше Блаженство!
Преосвященні владики – члени Собору!
На прохання Вселенського Патріархату, до якого Ваше Блаженство писали лист №177/25 від 17.06.2025 р. зі скаргами на Православну Церкву України, розглянувши цей лист на засіданні нашого Священного Синоду, маємо відповісти наступне.
Наша Церква двічі з повагою і братньою любов’ю офіційно листами на ім’я Вашого Блаженства зверталася щодо питання встановлення церковного спілкування, як це визначене канонічним порядком і Патріаршим та Синодальним Томосом про автокефалію Православної Церкви України. На жодне з наших звернень ми не отримали від Вас відповіді.
Натомість, у публічних заявах особисто Вашого Блаженства та від імені Собору Архиєреїв ПАПЦ постійно звучать образи на адресу Предстоятеля, єрархів, духовенства і загалом повноти Православної Церкви України. Все це Ви вмістили і у згаданий вище лист до Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія, де вживаєте визначення «так званий» до Предстоятеля ПЦУ та до нашої Автокефальної Церкви загалом.
Також у публічних заявах та діях Ви і особисто, і від імені ПАПЦ висловлюєте підтримку юрисдикції Московського Патріархату в Україні, існування і діяльність якої суперечать канонічному порядку та згаданому раніше Томосу, чим прямо втручаєтеся у справи Православної Церкви України, підтримуючи та заохочуючи в ній розділення.
Протягом минулих років, а особливо від моменту російської збройної агресії, велика кількість наших православних вірних, а також деяке число кліриків, як мігранти чи біженці вимушено опинилися в Республіці Польща. Як православні вони багато разів зверталися і до духовенства, і до єпископів ПАПЦ у своїх духовних потребах. Але на підставі тієї неканонічної позиції щодо ПЦУ, яку Ви маєте і яку публічно проголошуєте, і ці вірні, і ці священики не були допущені до церковного життя в парафіях ПАПЦ. Деяким священикам було заявлено, що вони не можуть бути прийняті у спілкування не тільки як священики, але навіть як охрещені миряни.
Натомість єпископи і громади римо-католиків і протестантів у Польщі з великим виявом християнської любові поставилися до потреб тих, кого Ви зневажили і відкинули. Воістину, все це нагадує нам притчу про доброго самарянина, який потурбувався про лікування постраждалого від розбійників, тоді як священик і левит пішли геть, не надавши ніякої допомоги.
Беручи до уваги все вище зазначене та виявлену з Вашого боку кам’яну нечутливість до болю і потреб вірних Православної Церкви України, ми вимушені були, як тимчасовий і надзвичайний захід, створити Капеланську Місію, яка опікується духовними потребами тих українських православних у Польщі, кого Ви зневажаєте і відкидаєте.
У своєму листі Ви посилаєтеся на небезпеку поширення язичництва та засуджуєте співпрацю з католиками західного і східного обрядів. Але якраз те, що зробили і продовжуєте робити Ви, є справжньою причиною відходу деякого числа православних у Польщі до католицизму, протестантизму, або і до секулярного життя поза Церквою. Бо Ви самі не опікуєтеся їхніми потребами і нам, які бажаємо це робити, в різний спосіб перешкоджаєте, та ще й пишаєтеся цим.
Ваше Блаженство і брати-архиєреї!
Хоча Ваші слова та дії завдали і продовжують завдавати нам болю і ран, ми і надалі залишаємо відкритими двері нашого серця до братнього діалогу і віримо, що так, як зі щирістю і любов’ю поставилися до потреб українських православних у єпархіях Вселенського Патріархату, допомагаючи їм, так у майбутньому поставитеся і Ви, бо це є обов’язок любові, за якою пізнаються християни. Наша Капеланська Місія у Польщі жодним чином не втручається у справи ПАПЦ і як тільки Ви послідуєте Томосу про автокефалію ПЦУ – всі клірики і спільноти перейдуть під Ваш омофор, відповідно до правил. А доки Ви їх відкидаєте, то і вони, і ми діємо за словом Писання, що Бога належить слухати більше, ніж людей (Дії 4:19, 5:29).
Все це ми сповіщаємо Вам згідно рішення Священного Синоду Православної Церкви України, ухваленого на засіданні 7 листопада 2025 р., а також копію цього листа ми надсилаємо до Вселенського Патріархату і поширюємо публічно.
Молитовно бажаємо, щоби Дух Святий пом’якшив запеклі серця і відкрив їх до пізнання правди та до вияву правдивої любові.
Христос посеред нас!
Епіфаній,
Митрополит Київський і всієї України
| Читайте також |
| Коментарі (0) |



