Чернігівській міській раді запропоновано виправити помилки у назвах вулиць

21 червня 2011 року до Чернігівського міського голови Олександра Соколова звернувся помічник-консультант народного депутата України Сергій Соломаха з пропозицією до 20-ї річниці незалежності України виправити прикрі помилки в назвах вулиць міста Чернігова шляхом внесення змін в постанову №164 від 15.06.2009 р. Чернігівського міськвиконкому.
Зміст пропозиції: виправити помилки при перекладі назв вулиць на українську мову у рішенні № 164 від 15.06.2009 р. Чернігівського міськвиконкому, а саме:

1. вул. Богунського (№ 34) – вул. Богунська (Івана Богуна);

2. вул. Віхніна (№50) – вул. Вихніна;

3. вул. Василькова (№53) – вул. Волошкова;

4. вул. Глинки (№94) – вул. Глінки;

5. вул. Гнєдаша (№96) – вул. Гнідаша;

6. вул. Кармелюка (№167) – вул. Кармалюка;

7. пров. Кармелюка (№168) – вул. Кармалюка;

8. вул. Кузнечна (№227) – вул. Ковальська;

9. вул. Музикальна (№289) – вул. Музична;

10. пров. Музикальний (№290) – пров. Музичний;

11. вул. Овражна (№320) – вул. Ярова;

12. пров. Овражний (№321) – пров. Яровий;

13. вул. Профрад (№385) – вул. Профспілок;

14. вул. Річна (№390) – вул. Річкова;

15. вул. Розсвітна (№409) – вул. Світанкова;

16. вул. Сиренєва (№434) – вул. Бузкова;

Крім того, він пропонує виключити з переліку вулиць вул. Будівельну (№43), яка є вул. І. Шрага (№545) та вул. Пролетарський Гай (№381), яка є вул. Урочище Святе (№498).

С. Соломаха просить розглянути його пропозицію і надати відповідь відповідно до чинного законодавства України.