Глава ПЦУ зустрівся з Папою Римським
13 грудня 2024 р. у Ватикані Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній зустрівся зі Святійшим Отцем Франциском, Папою Римським. Зустріч відбулася у бібліотеці Апостольського палацу, де понтифік офіційно приймає гостей.
Під час розмови Предстоятель Православної Церкви України привітав понтифіка з 55-літтям священицького рукоположення, яке відбулося 13 грудня 1969 року, та майбутнім днем народження, а також тепло подякував главі Римсько-Католицької Церкви за гуманітарні ініціативи Святого Престолу, спрямовані на допомогу постраждалим від російської агресії проти України, українським біженцям та вимушеним переселенцям. Митрополит Епіфаній висловив вдячність за особисте сприяння Папи Франциска у питаннях звільнення українських військовополонених та повернення в Україну депортованих російською владою дітей.
«Для нас дуже важливим є Ваш постійний заклик до молитви про мир для України, спрямований до католиків усього світу і до всіх віруючих. Бо ми віримо, що молитва, яку постійно, щодня підносять мільйони християн у всьому світі, має велику духовну силу. Бог чує ці молитви і допомагає.
Наш народ прагне справедливого миру, прагне захистити свою свободу, свою державу, прагне будувати вільну, демократичну європейську Україну. І ми віримо, що з Божою допомогою та завдяки підтримці всіх наших друзів у світі, ми досягнемо цієї мети» – зазначив у розмові з Папою Франциском Митрополит Епіфаній.
Також Предстоятель Православної Церкви України підкреслив, що наша держава пишається плідною міжрелігійною та міжконфесійною співпрацею, прикладом якої є Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій. «Минулого разу ми мали зустріч з Вашою Святістю, коли тут в січні 2023 року перебувала делегація Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій. Ми надалі плідно співпрацюємо в Раді – християни різних сповідань, представники українських громад юдеїв та мусульман.
Перед приїздом до Вас ми мали зустріч у Варшаві, яку організували Конференція Європейських Церков та Польська екуменічна рада, де ми свідчили про наше спільне прагнення досягнути перемоги правди і встановлення для України і Європи справедливого миру. Також ми у складі Ради мали плідні зустрічі у Києві з Вашими представниками кардиналом Пароліном і кардиналом Дзуппі – розповів Папі Франциску Митрополит Епіфаній. – Для нас важливо, щоби християни і всі люди доброї волі продовжували єднатися у протидії злу, у протидії несправедливій російській агресії проти України, в осудженні воєнних злочинів та актів геноциду. Бо коли ми разом протидіємо злу і тим, хто його примножує або потурає йому – ми здатні, з Божою допомогою, досягати справжніх успіхів, бо темрява ніколи не може перемогти світло».
Також Блаженнійший владика розповів про конструктивні взаємовідносини, які є між Православною Церквою України та католицькими Церквами східного і латинського обрядів в Україні. «Ми радіємо, що маємо конструктивні та справді добрі відносини як з Українською Греко-Католицькою Церквою, так і з Римсько-Католицькою Церквою в Україні, і ми цінуємо нашу співпрацю на славу Божу та для добра українського народу» – зазначив він.
Папа Римський Франциск висловив солідарність з народом України, який страждає від війни та прагне досягнути миру. Також він тепло привітав Предстоятеля Православної Церкви України з нагоди візиту і побажав успіхів.
Блаженнійший Митрополит Епіфаній розповів Святійшому Отцю Папі Франциску про майбутні богослужіння, які він звершить в Римі та в Барі. «За підтримки Італійської митрополії Вселенського Патріархату та особисто митрополита Полікарпа ми матимемо можливість тут, в Римі, в храмі святого Феодора зібрати українців для молитви про Україну. А в понеділок ми будемо мати можливість у базиліці святителя Миколая в Барі за люб’язною згодою Римсько-Католицької Церкви служити Божественну літургію біля мощей цього великого святого, якого дуже шанують християни Сходу і Заходу.
З життя святителя Миколая ми знаємо, що він був не лише милосердним і жертовним, допомагав нужденним, але також він був поборником справедливості і мужньо протистояв неправді. Тому ми будемо просити святого Миколая, якого по особливому люблять в Україні, допомогти нашому народу, захистити від несправедливої воєнної агресії, покласти край війні та утвердити справедливий, благословенний мир. Будемо простити допомоги святого у звільненні полонених та несправедливо ув’язнених, про захист від переслідування тих, хто живе на окупованих російською армією українських землях. І ми віримо, що за заступництвом Пресвятої Богородиці та святого Миколая і всіх святих Господь наблизить час благословенного миру.
Ми будемо молитися за нашого Президента і державу, за наших воїнів-захисників, за поранених на війні. А також особливо будемо просити благословення Божого і допомоги святого Миколая для всіх, хто справді прагне, щоби в Україні та в Європі нарешті був відновлений мир.
Зараз, коли ми зустрічаємося, українські міста, наші мирні мешканці знову перебувають під масштабною російською атакою, під обстрілом ракетами та дронами. Щодня гинуть люди, ми платимо страшну ціну за свій вибір бути вільним народом, бути демократичною європейською державою, за наше бажання ніколи знову не потрапляти під ярмо тиранії. Тому наш народ справді хоче завершення війни, щоби агресор пішов з нашого дому, щоби був утверджений справедливий, Богом благословенний мир. І ми віримо, що Бог може створити чудо там, де люди не знають, як досягти успіху» – сказав у розмові Предстоятель ПЦУ.
На завершення зустрічі відбувся обмін пам’ятними подарунками. На згадку про візит і спілкування Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній подарував Святійшому Отцю Папі Римському Франциску панагію із образом Богородиці «Спасіння римського народу», виготовлену українськими майстрами. «Ми знаємо, що Ваша Святість особливо шанує цей образ, який є святинею для християн і Заходу, і Сходу. В Україні особливо люблять Пресвяту Богородицю, часто звертаються до Неї про допомогу і захист. Просимо Вас, Святійший Отче, завжди, коли Ви молитеся перед образом Богородиці «Спасіння римського народу», просити Пречисту Діву також про спасіння і захист для народу України» – сказав, передаючи панагію, Блаженнійший владика, на зворотній стороні якої вигравіювано латинською мовою слова з Послання до Римлян: «Отже, будемо шукати те, що служить мирові і взаємному повчанню» (Рим. 14:19).
У свою чергу Папа Франциск подарував Митрополиту Епіфанію художньо відтворений образ Богородиці «Спасіння римського народу», свої книги та пам’ятну медаль на честь дванадцятого року понтифікату.
Під час зустрічі Предстоятеля Православної Церкви України супроводжували заступник голови Управління зовнішніх церковних зв’язків митрополит Білоцерківський Євстратій та настоятель парафії Святої Софії Київської протоієрей Петро Ландвитович.
Від української держави у зустрічі брав участь Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш.
Пресслужба Київської Митрополії Української Православної Церкви (ПЦУ)
Під час розмови Предстоятель Православної Церкви України привітав понтифіка з 55-літтям священицького рукоположення, яке відбулося 13 грудня 1969 року, та майбутнім днем народження, а також тепло подякував главі Римсько-Католицької Церкви за гуманітарні ініціативи Святого Престолу, спрямовані на допомогу постраждалим від російської агресії проти України, українським біженцям та вимушеним переселенцям. Митрополит Епіфаній висловив вдячність за особисте сприяння Папи Франциска у питаннях звільнення українських військовополонених та повернення в Україну депортованих російською владою дітей.
«Для нас дуже важливим є Ваш постійний заклик до молитви про мир для України, спрямований до католиків усього світу і до всіх віруючих. Бо ми віримо, що молитва, яку постійно, щодня підносять мільйони християн у всьому світі, має велику духовну силу. Бог чує ці молитви і допомагає.
Наш народ прагне справедливого миру, прагне захистити свою свободу, свою державу, прагне будувати вільну, демократичну європейську Україну. І ми віримо, що з Божою допомогою та завдяки підтримці всіх наших друзів у світі, ми досягнемо цієї мети» – зазначив у розмові з Папою Франциском Митрополит Епіфаній.
Також Предстоятель Православної Церкви України підкреслив, що наша держава пишається плідною міжрелігійною та міжконфесійною співпрацею, прикладом якої є Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій. «Минулого разу ми мали зустріч з Вашою Святістю, коли тут в січні 2023 року перебувала делегація Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій. Ми надалі плідно співпрацюємо в Раді – християни різних сповідань, представники українських громад юдеїв та мусульман.
Перед приїздом до Вас ми мали зустріч у Варшаві, яку організували Конференція Європейських Церков та Польська екуменічна рада, де ми свідчили про наше спільне прагнення досягнути перемоги правди і встановлення для України і Європи справедливого миру. Також ми у складі Ради мали плідні зустрічі у Києві з Вашими представниками кардиналом Пароліном і кардиналом Дзуппі – розповів Папі Франциску Митрополит Епіфаній. – Для нас важливо, щоби християни і всі люди доброї волі продовжували єднатися у протидії злу, у протидії несправедливій російській агресії проти України, в осудженні воєнних злочинів та актів геноциду. Бо коли ми разом протидіємо злу і тим, хто його примножує або потурає йому – ми здатні, з Божою допомогою, досягати справжніх успіхів, бо темрява ніколи не може перемогти світло».
Також Блаженнійший владика розповів про конструктивні взаємовідносини, які є між Православною Церквою України та католицькими Церквами східного і латинського обрядів в Україні. «Ми радіємо, що маємо конструктивні та справді добрі відносини як з Українською Греко-Католицькою Церквою, так і з Римсько-Католицькою Церквою в Україні, і ми цінуємо нашу співпрацю на славу Божу та для добра українського народу» – зазначив він.
Папа Римський Франциск висловив солідарність з народом України, який страждає від війни та прагне досягнути миру. Також він тепло привітав Предстоятеля Православної Церкви України з нагоди візиту і побажав успіхів.
Блаженнійший Митрополит Епіфаній розповів Святійшому Отцю Папі Франциску про майбутні богослужіння, які він звершить в Римі та в Барі. «За підтримки Італійської митрополії Вселенського Патріархату та особисто митрополита Полікарпа ми матимемо можливість тут, в Римі, в храмі святого Феодора зібрати українців для молитви про Україну. А в понеділок ми будемо мати можливість у базиліці святителя Миколая в Барі за люб’язною згодою Римсько-Католицької Церкви служити Божественну літургію біля мощей цього великого святого, якого дуже шанують християни Сходу і Заходу.
З життя святителя Миколая ми знаємо, що він був не лише милосердним і жертовним, допомагав нужденним, але також він був поборником справедливості і мужньо протистояв неправді. Тому ми будемо просити святого Миколая, якого по особливому люблять в Україні, допомогти нашому народу, захистити від несправедливої воєнної агресії, покласти край війні та утвердити справедливий, благословенний мир. Будемо простити допомоги святого у звільненні полонених та несправедливо ув’язнених, про захист від переслідування тих, хто живе на окупованих російською армією українських землях. І ми віримо, що за заступництвом Пресвятої Богородиці та святого Миколая і всіх святих Господь наблизить час благословенного миру.
Ми будемо молитися за нашого Президента і державу, за наших воїнів-захисників, за поранених на війні. А також особливо будемо просити благословення Божого і допомоги святого Миколая для всіх, хто справді прагне, щоби в Україні та в Європі нарешті був відновлений мир.
Зараз, коли ми зустрічаємося, українські міста, наші мирні мешканці знову перебувають під масштабною російською атакою, під обстрілом ракетами та дронами. Щодня гинуть люди, ми платимо страшну ціну за свій вибір бути вільним народом, бути демократичною європейською державою, за наше бажання ніколи знову не потрапляти під ярмо тиранії. Тому наш народ справді хоче завершення війни, щоби агресор пішов з нашого дому, щоби був утверджений справедливий, Богом благословенний мир. І ми віримо, що Бог може створити чудо там, де люди не знають, як досягти успіху» – сказав у розмові Предстоятель ПЦУ.
На завершення зустрічі відбувся обмін пам’ятними подарунками. На згадку про візит і спілкування Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній подарував Святійшому Отцю Папі Римському Франциску панагію із образом Богородиці «Спасіння римського народу», виготовлену українськими майстрами. «Ми знаємо, що Ваша Святість особливо шанує цей образ, який є святинею для християн і Заходу, і Сходу. В Україні особливо люблять Пресвяту Богородицю, часто звертаються до Неї про допомогу і захист. Просимо Вас, Святійший Отче, завжди, коли Ви молитеся перед образом Богородиці «Спасіння римського народу», просити Пречисту Діву також про спасіння і захист для народу України» – сказав, передаючи панагію, Блаженнійший владика, на зворотній стороні якої вигравіювано латинською мовою слова з Послання до Римлян: «Отже, будемо шукати те, що служить мирові і взаємному повчанню» (Рим. 14:19).
У свою чергу Папа Франциск подарував Митрополиту Епіфанію художньо відтворений образ Богородиці «Спасіння римського народу», свої книги та пам’ятну медаль на честь дванадцятого року понтифікату.
Під час зустрічі Предстоятеля Православної Церкви України супроводжували заступник голови Управління зовнішніх церковних зв’язків митрополит Білоцерківський Євстратій та настоятель парафії Святої Софії Київської протоієрей Петро Ландвитович.
Від української держави у зустрічі брав участь Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш.
Пресслужба Київської Митрополії Української Православної Церкви (ПЦУ)
| Читайте також |
| Коментарі (0) |