Американці не знають як ми вміємо розвалювати імперії
Знайома американка написала мені:"WILL FIGHT LIKE UKRAINIANS".
!!!!!
Круто ж ми просунулися: від, ще недавно, якогось слаборозрізняльного слов'янського племені в Росії/Сх.Європі - до взагальненого синоніма незгинности (на такий досі тільки брити претендували, після того як майже три століття настійно співали собі й іншим, що вони "never, never, never will be slaves!", - а значить, "will never surrender" (c) Черчіль): чи не тому в цій історії брити від початку найкраще нас розуміють?)
Що характерно: французькі коментатори теж уже встигли написати, що "два мафіозі спробували принизити справжнього героя" (с) - а французи от уже 100 років дуже непогано орієнтуються, з якого боку історичний вектор набирає сили... Словом, цитуючи Лесю Українку - "наш ценз у великих держав росте"(с)!
(І це ж вони ще не знають, що це ми розвалили - спершу Гулаг, а тоді й СРСР: що ми взагалі дуже добре вмієм розвалювати ті імперії, котрі нас не шанують...)
Оксана ЗАБУЖКО
P.S. На картинці, принесеній стрічкою, - індекс Московської біржі після виходу Зеленського з Білого Дому. Нормально побикував, чо). Дякувати Богу й ЗСУ.
!!!!!
Круто ж ми просунулися: від, ще недавно, якогось слаборозрізняльного слов'янського племені в Росії/Сх.Європі - до взагальненого синоніма незгинности (на такий досі тільки брити претендували, після того як майже три століття настійно співали собі й іншим, що вони "never, never, never will be slaves!", - а значить, "will never surrender" (c) Черчіль): чи не тому в цій історії брити від початку найкраще нас розуміють?)
Що характерно: французькі коментатори теж уже встигли написати, що "два мафіозі спробували принизити справжнього героя" (с) - а французи от уже 100 років дуже непогано орієнтуються, з якого боку історичний вектор набирає сили... Словом, цитуючи Лесю Українку - "наш ценз у великих держав росте"(с)!
(І це ж вони ще не знають, що це ми розвалили - спершу Гулаг, а тоді й СРСР: що ми взагалі дуже добре вмієм розвалювати ті імперії, котрі нас не шанують...)
Оксана ЗАБУЖКО
P.S. На картинці, принесеній стрічкою, - індекс Московської біржі після виходу Зеленського з Білого Дому. Нормально побикував, чо). Дякувати Богу й ЗСУ.
Читайте також |
Коментарі (0) |